Ged nach eil cha mhòr sanasan ann, tha Henry fhathast na phrìomh fhear ann am milleanan de dhachaighean, nam measg Àireamh 10 Sràid Downing. Coinnich ris an duine air cùl sgeulachd shoirbheachail neònach Breatannach.
Anns a’ Mhàrt am-bliadhna, chaidh dealbhan de sheòmar fiosrachaidh ùr sòghail an riaghaltais a leigeil a-mach dha na meadhanan, far am bi ceannard nam meadhanan ùra aig Boris Johnson a’ cumail a’ cho-labhairt naidheachd làitheil. Mar chridhe an dòigh conaltraidh “cheann-suidhe”, tha e air connspaid adhbhrachadh mu chosgais luchd-pàighidh chìsean de £2.6 millean. Le cùl-raon gorm brèagha, bratach mhòr an aonaidh agus podium mòrail, tha e coltach ri àrd-ùrlar prògram telebhisean poilitigeach no laghail Ameireaganach: conaltradh West Wing le Breitheamh Judy.
Is e rudeigin a dh’fheumas an seòmar fiosrachaidh gus an àibheiseachd a thoirt air falbh. Tha e a’ tionndadh a-mach gur e coltas beag bho inneal-glanaidh falamh antropomorfach 620-watt a dh’fheumas e. Is gann gu bheil am pìos uidheamachd làidir dearg is dubh ri fhaicinn air an sgiath air taobh clì an àrd-ùrlair, ach chithear e sa bhad. A’ fàgail a’ phòdium, bha a shlat cròmium gu cas an aghaidh rèile sgiortadh a’ bhalla pheantaichte, agus bha coltas inneal-glanaidh falamh Henry cha mhòr a’ roiligeadh a shùilean.
Dh’fhàs an dealbh mòr-chòrdte gu luath; tha beagan cleasan ann mun “bheàrn ceannardais”. “An urrainn dhuinn Eanraig a chumail os cionn chùisean?” dh’fhaighnich an neach-aoigheachd Tbh Lorraine Kelly. Tha Numatic International suidhichte ann an togalach mòr de sheadaichean mòra ann am baile beag Chad, Somerset, agus tha na stiùirichean aige glè thoilichte mu dheidhinn. “Tha e na iongnadh gu bheil Eanraig glè bheag san dealbh sin. Cia mheud duine a thàinig thugainn agus a dh’fhaighnich dhuinn, ‘An fhaca sibh e? An fhaca sibh e?’” thuirt Chris Duncan, is esan a’ chompanaidh. Am fear a stèidhich agus an aon neach-seilbh air, thèid Eanraig a thoirt far na loidhne cinneasachaidh a h-uile 30 diog.
Chruthaich Duncan Henry 40 bliadhna air ais as t-samhradh. Tha e a-nis 82 bliadhna a dh'aois agus tha luach timcheall air £150 millean air. Canar “Mgr. D” ris am measg nan 1,000 neach-obrach aig an fhactaraidh, ach tha e fhathast ag obair làn-ùine air deasc seasamh a thog e. Às dèidh mìosan de bhith a’ toirt a chreidsinn air, bhruidhinn e rium anns a’ chiad agallamh oifigeil.
Gu h-obann, thàinig Eanraig gu bhith na ìomhaigh de dhealbhadh is saothrachadh Breatannach. Ann an làmhan a’ phrionnsa agus an plumaire (fhuair Teàrlach agus Diana aon de na ciad mhodalan mar thiodhlacan pòsaidh ann an 1981), tha e cuideachd na chnàimh-droma do mhilleanan de theaghlaichean àbhaisteach. A bharrachd air a bhith a’ nochdadh mar aoigh air Sràid Downing, chaidh dealbh a thogail de Eanraig cuideachd crochte air ròpa leis gu robh na ziparan ròpa a’ glanadh Abaid Westminster. Seachdain an dèidh dhomh tadhal air prìomh oifis Eanraig, lorg Kathy Burke fear fhad ‘s a bha i a’ tadhal air taigh-mòr mòrail air sreath Money Talks air Channel 4 air beairteas. “Ge bith dè cho beairteach ‘s a tha e, feumaidh Eanraig a bhith aig a h-uile duine," thuirt i.
’S e Eanraig an t-eucorach aig Dyson. Chuir e às do ghnàthasan sòisealta margaidh innealan dachaigh ann an dòigh iriosal agus èibhinn, a’ dì-mhisneachadh a’ bhrand seo a bha nas motha agus nas daoire agus a chruthaichear billean-bliadhna. Fhuair Seumas Dyson an ridireachd agus choisinn e barrachd fearainn na a’ bhanrigh. Chaidh a chàineadh airson a bhith a’ toirt a-mach cinneasachadh agus oifisean gu Àisia, agus aig an aon àm a’ toirt taic do Brexit. Thèid a chuimhneachan as ùire fhoillseachadh san t-Sultain am-bliadhna, agus tha meas mòr air na ciad innealan-glanaidh falamh aige ann an Taigh-tasgaidh an Dealbhaidh. Eanraig? Chan eil e cho mòr. Ach ma bheir Dyson àrd-amas, ùr-ghnàthachadh agus àile sònraichte gu Big Vacuum, tha Eanraig, an aon inneal-glanaidh falamh luchd-cleachdaidh a chaidh a thoirt a-mach gu mòr a tha fhathast air a dhèanamh san RA, a’ toirt sìmplidheachd, earbsachd - agus dìth tlachdmhor. Faireachdainn de dh’èadhar. “Nonsense!” B’ e seo freagairt Dhòmhnaill nuair a mhol mi gum bu chòir dha cuimhneachan a sgrìobhadh cuideachd.
Mar mhac poileas Lunnainn, bha lèine ghoirid le muinchillean fosgailte air Duncan; bha a shùilean a’ deàrrsadh air cùl speuclairean le oir òir. Tha e a’ fuireach 10 mionaidean air falbh bho phrìomh oifis Chard. Tha pleit ceadachaidh “Henry” air a Porsche, ach chan eil taighean eile aige, gun iotaichean no innealan eile. An àite sin, is toil leis a bhith ag obair 40 uair san t-seachdain còmhla ri a bhean 35-bliadhna Ann (tha triùir mhac aige bhon t-seann bhean aige). Tha irioslachd a’ dol a-steach do Numatic. Tha an àrainn nas coltaiche ri Wenham Hogg na Silicon Valley; chan eil a’ chompanaidh a’ sanasachd airson Henry a-riamh, agus chan eil buidheann dàimh phoblach aice. Ach, air sgàth an àrdachadh ann an iarrtas airson innealan dachaigh co-cheangailte ris a’ ghalair lèir-sgaoilte, tha an tionndadh aice faisg air 160 millean not agus tha i a-nis air còrr air 14 millean inneal-glanaidh falamh Henry a dhèanamh, a’ gabhail a-steach clàr de 32,000 anns an t-seachdain ron turas agam.
Nuair a fhuair Duncan an MBE aig Lùchairt Bhuckingham ann an 2013, chaidh Anna a thoirt don talla-èisteachd gus an urram fhaicinn. “Thuirt fear ann an èideadh, ‘Dè a bhios an duine agad a’ dèanamh?’” chuimhnich e. “Thuirt i, ‘Rinn e inneal-glanaidh falamh Eanraig.’ Cha mhòr nach do rinn e cac air fhèin! Thuirt e: “Nuair a ruigeas mi dhachaigh agus a dh’innseas mi dha mo bhean gu bheil mi air coinneachadh ri Mgr Eanraig, bidh i glè fheargach, agus cha bhith i ann. “Tha e gòrach, ach tha na sgeulachdan seo cho luachmhor ri òr. Chan fheum sinn inneal propaganda oir tha e air a chruthachadh gu fèin-ghluasadach. Bidh a h-uile Eanraig a’ dol a-mach le aghaidh.”
Aig an ìre seo, tha mi ag aideachadh gu bheil mi beagan air mo ghlacadh le Henry. Nuair a ghluais mi a-steach còmhla rithe 10 bliadhna air ais, no nuair a ghluais e gu dachaigh ùr còmhla rinn às deidh dhuinn pòsadh, cha do smaoinich mi cus air Henry no air mo leannan Jess. Cha b’ ann gus an tàinig ar mac ann an 2017 a thòisich e a’ gabhail àite nas motha san teaghlach againn.
Bha Jack, a tha faisg air ceithir bliadhna a dh'aois, leis fhèin nuair a choinnich e ri Henry an toiseach. Aon mhadainn, ron bhreacadh, chaidh Henry fhàgail anns a’ chaibineat an oidhche roimhe. Bha Jack a’ caitheamh deise pàisde stiallach, chuir e a bhotal pàisde air an làr fiodha, agus chrom e sìos gus sgrùdadh a dhèanamh air nì neònach den aon mheud ris. Seo toiseach romansa mhòir. Dh’iarr Jack air Henry a shaoradh bhon chaibineat dhorcha aige; airson mìosan, b’ e a’ chiad àite a rachadh Jack sa mhadainn agus an rud mu dheireadh a smaoinich e air an oidhche. “Tha gaol agam ort,” thuirt Jesse bhon chreathail aige aon oidhche mus deach na solais a chuir dheth. “Tha gaol agam air Henry,” fhreagair.
Nuair a fhuair Jake a-mach gu robh Eanraig aig mo mhàthair shuas an staidhre agus Eanraig shìos an staidhre, bha e air chall a inntinn gus nach biodh aige ri rudan troma a thogail. Airson grunn làithean, bha na sgeulachdan ficseanail a dh’iarr e a leughadh mus deach e dhan leabaidh uile mu Sheanmhair Eanraig. Bhiodh iad a’ fònadh a chèile air an oidhche gus coinneachadh airson tachartasan dachaigheil. Gus Eanraig fhaighinn air ais anns a’ chaibineat, cheannaich mi dèideag Eanraig dha Jack. Faodaidh e a-nis Eanraig bheag a chuartachadh fhad ‘s a tha e na chadal, a “chiste” air a phasgadh timcheall a chorragan.
Ràinig an tachartas seo a’ phuing as àirde nuair a thòisich a’ ghalair lèir-sgaoilte. Anns a’ chiad bhacadh, thàinig Big Henry gu bhith na charaid as dlùithe aig Jack. Nuair a bhuail e an inneal-glanaidh falamh gun fhiosta leis a’ phròmaire bheag aige, shìn e a-steach don bhogsa innealan dotair dèideag stethosgop fiodha aige. Thòisich e a’ coimhead susbaint Henry air YouTube, a’ gabhail a-steach beachdan dona bho luchd-buaidh falamh. Chan eil e na iongnadh a bhith cho dèidheil air; tha Henry coltach ri dèideag mhòr. Ach neart a’ cheangail seo, chan urrainn ach gaol Jack air a chuileanan bog a bhith nas fheàrr na e, agus tha sin gam fhàgail fiosrach mu sgeulachd cùl-fhiosrachaidh Henry. Thuig mi nach robh fios agam dad mu dheidhinn. Thòisich mi a’ cur puist-d gu Numatic, agus cha robh fios agam eadhon gur e companaidh Breatannach a bh’ ann.
Air ais ann an Somerset, dh’innis cruthadair Henry sgeulachd a thùs dhomh. Rugadh Duncan ann an 1939 agus chuir e seachad a’ mhòr-chuid de a leanabachd ann an Vienna, far an deach athair a chur a chuideachadh le bhith a’ stèidheachadh feachd poileis às dèidh a’ chogaidh. Ghluais e air ais gu Somerset aig aois 16, choisinn e beagan cheumannan O-ìre agus chaidh e a-steach don chabhlach mhalairteach. Dh’iarr caraid cabhlaich air an uairsin obair a lorg aig Powrmatic, companaidh a bhios a’ dèanamh teasadairean connaidh ann an ear Lunnainn. Bha Duncan na fhear-reic bho thùs, agus ruith e a’ chompanaidh gus an do dh’fhalbh e agus stèidhich e Numatic ann an 1969. Lorg e beàrn sa mhargaidh agus bha feum aige air àidseant glanaidh làidir agus earbsach a b’ urrainn ceò agus sloda a shùghadh a-mach à goileadairean guail is gas.
Tha gnìomhachas an inneal-glanaidh falamh air a bhith a’ leasachadh bho thoiseach nan 1900an, nuair a dhealbhaich an innleadair Breatannach Hubert Cecil Booth (Hubert Cecil Booth) inneal air a tharraing le each agus aig an robh pìob fhada a b’ urrainn a dhol tro dhorsan is uinneagan thaighean sòghail. Ann an sanas ann an 1906, tha pìob air a lùbadh timcheall brat-ùrlair tiugh mar nathair chaoimhneil, le sùilean mac-meanmnach crochte bhon bheul stàilinn aice, a’ coimhead air a’ bhan-taighe. Is e “Caraidean” an sluagh-ghairm.
Aig an aon àm, ann an Ohio, chleachd neach-glanaidh stòr roinne a bha a’ fulang le a’ chuing air an robh Seumas Murray Spangler motair fan gus inneal-glanaidh falamh làimhe a dhèanamh ann an 1908. Nuair a rinn e fear dha cho-ogha Susan, cho-dhùin an duine aice, neach-dèanamh bathar leathair air an robh Uilleam Hoover, am peutant a cheannach. B’ e Hoover a’ chiad inneal-glanaidh falamh soirbheachail airson an taighe. Anns an RA, thàinig an comharra-malairt gu bhith co-cheangailte ris an roinn toraidh (tha “hoover” a-nis a’ nochdadh mar ghnìomhair anns an fhaclair). Ach cha b’ ann gus na 1950an a thòisich innealan-glanaidh a’ dol a-steach do dhachaighean a’ mhòr-shluaigh. Tha Dyson na oileanach ealain prìobhaideach a thòisich air a’ chiad inneal-glanaidh gun phoca aige a leasachadh aig deireadh nan 1970an, a chrath a’ ghnìomhachas gu lèir mu dheireadh.
Chan eil ùidh aig Duncan anns a’ mhargaidh luchd-cleachdaidh agus chan eil airgead aige airson pàirtean a dhèanamh. Thòisich e le druma ola beag. Tha feum air còmhdach gus an motair a chumail, agus tha e airson faighinn a-mach an urrainn do sinc bun os cionn an duilgheadas seo fhuasgladh. “Choisich mi timcheall nan stòran uile le drumaichean gus an d’ fhuair mi bobhla freagarrach, ”chuimhnich e. “An uairsin chuir mi fòn chun chompanaidh agus dh’ òrduich mi 5,000 sinc dubh. Thuirt iad, “Chan eil, chan urrainn dhut a chaitheamh dubh - seallaidh e comharran làn agus coimheadaidh e dona. “Thuirt mi riutha nach eil mi airson gun nigh iad na soithichean.” Tha sinnsear an Eanraig seo a-nis a’ cruinneachadh duslach anns an trannsa a thathas a’ cleachdadh mar Thaigh-tasgaidh Numatic. Tha an druma ola dearg agus tha am bobhla dubh air a cheangal air. Tha cuibhlichean àirneis air cuibhlichean. “An-diugh, tha an loidhne air do bheulaibh far an cuir thu am pìob fhathast na loidhne druma dà òirleach, ”thuirt Duncan.
Ro mheadhan nan 1970an, às dèidh do Numatic beagan soirbheachais a bhith aige, bha Duncan aig bothan Bhreatainn aig taisbeanadh malairt Lisbon. “Tha e cho dòrainneach ri peacadh," chuimhnich e. Aon oidhche, thòisich Duncan agus aon de na luchd-reic aige gu leisg a’ sgeadachadh an inneal-glanaidh falamh as ùire aca, an toiseach le bhith a’ ceangal rioban, agus an uairsin a’ cur bràiste bratach an aonaidh air na thòisich a’ coimhead beagan coltach ri ad. Lorg iad beagan cailce agus tharraing iad gàire mì-mhodhail fo bheul na pìoba. Gu h-obann bha e coltach ri sròn agus an uairsin beagan shùilean. Gus far-ainm a lorg a bha freagarrach dha na Breatannaich, thagh iad Henry. “Chuir sinn e agus an uidheamachd eile gu lèir san oisean, agus rinn daoine gàire agus chomharraich iad an ath latha," thuirt Duncan. Air ais aig Numatic, aig an robh dusanan de luchd-obrach aig an àm, dh’iarr Duncan air an luchd-obrach sanasachd aige aghaidh iomchaidh a dhealbhadh airson an inneal-glanaidh. Tha “Henry” fhathast na far-ainm a-staigh; tha an toradh fhathast air a chlò-bhualadh le Numatic os cionn nan sùilean.
Aig an ath thaisbeanadh malairt ann am Bahrain, dh’iarr banaltram aig Ospadal Companaidh Peatrail Aramco faisg air làimh fear a cheannach airson uàrd na cloinne gus clann a bha a’ faighinn seachad air tinneas a bhrosnachadh gus cuideachadh le glanadh (is dòcha gun feuch mi an ro-innleachd seo aig an taigh aig àm air choreigin). “Fhuair sinn na h-aithisgean beaga seo uile, agus shaoil sinn gu robh rudeigin ann," thuirt Duncan. Mheudaich e cinneasachadh, agus ann an 1981 chuir Numatic ainm Henry ris a’ mhullach dhubh, a thòisich a’ coimhead coltach ri ad boghaidh. Tha Duncan fhathast ag amas air a’ mhargaidh mhalairteach, ach tha Henry a’ falbh; chuala iad gu bheil an neach-glanaidh oifis a’ bruidhinn ri Henry gus cuir às do dheuchainn na h-oidhche. “Ghabh iad gu cridhe e," thuirt Duncan.
Goirid às dèidh sin, thòisich luchd-reic mòra a’ cur fios gu Numatic: chunnaic luchd-ceannach Henry ann an sgoiltean agus air làraichean togail, agus chruthaich a chliù mar charaid dìleas sa ghnìomhachas cliù a chaidh a thoirt seachad tro bheul-aithris. Bha cuid de dhaoine cuideachd a’ faireachdainn bargan (tha prìs Henry an-diugh £100 nas saoire na an Dyson as saoire). Chaidh Henry a-mach air na sràidean ann an 1985. Ged a dh’ fheuch Numatic ri casg a chuir air cleachdadh an fhacail “Hoover” a chaidh a thoirmeasg le prìomh oifis a’ chompanaidh, chaidh Henry a ghairm gu neo-fhoirmeil mar “Henry Hoover” leis a’ phoball a dh’ aithghearr, agus phòs e am brannd tro uaim. Tha an ìre fàis bhliadhnail timcheall air 1 millean, agus a-nis tha Hettys agus Georges agus bràithrean is peathraichean eile, ann an diofar dhathan, ann. “Thionndaidh sinn nì neo-bheò gu nì beòthail," thuirt Duncan.
Bha Anndra Stephen, ollamh margaidheachd aig Sgoil Ghnìomhachais Said aig Oilthigh Oxford, troimh-chèile an toiseach nuair a dh’iarr mi air measadh a dhèanamh air cho measail ’s a bha Henry. “Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an toradh agus a’ bhrand a’ tàladh dhaoine gus a chleachdadh, seach an toirt a-steach don àbhaist, is e sin, prìs a chleachdadh mar chomharradh càileachd," thuirt Stephen.
“’S dòcha gu bheil ùine na phàirt dheth,” thuirt Luke Harmer, dealbhaiche gnìomhachais agus òraidiche aig Oilthigh Loughborough. Ràinig Henry beagan bhliadhnaichean an dèidh don chiad fhilm Star Wars a bhith air fhoillseachadh, le robotaichean mì-fhortanach, nam measg R2-D2. “Tha mi airson faighinn a-mach a bheil an toradh co-cheangailte ri toradh a bheir seachad seirbheisean agus a tha rudeigin meacanaigeach. Faodaidh tu a laigse a mhaitheamh oir tha e a’ dèanamh obair fheumail.” Nuair a thuit Henry, bha e duilich a bhith feargach leis. “Tha e cha mhòr coltach ri bhith a’ coiseachd cù,” thuirt Harmer.
Chan e an tuiteam an aon rud a tha a’ cur frustrachas air sealbhadairean chàraichean Henry. Bha e air a ghlacadh timcheall an oisein agus uaireannan thuit e far an staidhre. A’ tilgeil a phìob is a’ bhata-uisge mì-chùramach a-steach do chaibineat làn, bha e a’ faireachdainn mar gum biodh nathair ga leigeil ann am baga. Am measg nan measaidhean adhartach san fharsaingeachd, tha measadh cuibheasach air coileanadh ann cuideachd (ged a tha e air an obair a chrìochnachadh nam dhachaigh).
Aig an aon àm, chan e an aon rud a tha aig Jake mu dheidhinn. Thug e cothroman margaidheachd fulangach do Numatic a bha freagarrach airson a mhodhalachd - agus shàbhail e milleanan ann an cosgaisean sanasachd. Ann an 2018, nuair a chuir 37,000 neach ainm ri innealan-glanaidh falamh a thoirt leotha, chaidh oileanach Oilthigh Caerdydd a sparradh leis a’ chomhairle cuirm-chnuic Henry a chur dheth. Tha tagradh Henry air a dhol cruinneil; tha Numatic a’ sìor às-mhalairt a thoraidhean. Thug Duncan leth-bhreac dhomh de “Henry in London”, a bha na leabhar dhealbhan a chaidh a thoirt a-mach gu proifeasanta anns an do thadhail Henry air àiteachan ainmeil. Thug triùir bhoireannach òga Iapanach Henry air itealan à Tokyo airson dealbhan a thogail.
Ann an 2019, sgèith Erik Matich, neach-leantainn 5 bliadhna a dh'aois à Illinois, a tha a’ faighinn làimhseachadh airson leucemia, 4,000 mìle gu Somerset leis a’ charthannas Make-A-Wish. Bha e an-còmhnaidh na bhruadar dha dachaigh Henry fhaicinn [tha Eric a-nis ann an deagh staid agus cuiridh e crìoch air a làimhseachadh am-bliadhna]. Thuirt Duncan gun do ghabh dusanan de chloinn le autism an aon turas cuideachd. “Tha e coltach gu bheil iad càirdeach do Henry oir chan eil e a-riamh ag innse dhaibh dè a nì iad," thuirt e. Dh’ fheuch e ri obrachadh le carthannais autism, agus o chionn ghoirid lorg e dealbhadair gus cuideachadh le bhith a’ cruthachadh leabhraichean Henry & Hetty as urrainn do charthannais a reic (chan eil iad airson reic choitcheann). Ann an Henry & Hetty's Dragon Adventure, lorg an dithis a bha a’ sguabadh duslach feansa dràgon fhad ‘s a bha iad a’ glanadh an sù. Sgèith iad le dràgon gu caisteal, far an do chaill draoidh a bhall criostail - gus an d’ fhuair barrachd innealan-glanaidh falamh e. Cha bhuannaich e duaisean, ach nuair a leugh mi an leabhar do Jack an oidhche sin, bha e glè thoilichte.
Tha an tàladh a th’ aig Henry do chloinn cuideachd a’ cur dùbhlain ann, mar a fhuair mi a-mach nuair a thadhail mi air an fhactaraidh còmhla ri Paul Stevenson, manaidsear cinneasachaidh 55-bliadhna a dh'aois, a tha air a bhith ag obair aig Numatic airson còrr is 30 bliadhna. Tha bean Phòil, Suzanne, agus an dithis chloinne inbheach aca cuideachd ag obair aig Numatic, a tha fhathast a’ dèanamh thoraidhean malairteach eile, nam measg trolaidhean glanaidh agus sgrìobadairean rothlach. A dh’ aindeoin a’ ghalair lèir-sgaoilte agus dàil ann am pàirtean co-cheangailte ri Brexit, tha an fhactaraidh fhathast ag obair gu math; tha Duncan, a tha a’ toirt taic do Brexit gu sàmhach, deiseil airson faighinn thairis air na tha e a’ creidsinn a tha nan duilgheadasan tùsail.
Ann an sreath de sheadaichean mòra a bha a’ leigeil a-mach fàileadh plastaig teth, bhiadh 800 neach-obrach ann an seacaidean àrd-gleansach peileagan plastaig a-steach do 47 inneal molltair stealladh gus ceudan de phàirtean a dhèanamh, nam measg bucaid dhearg agus ad dubh Eanraig. Chuir sgioba lùbaidh corda cumhachd lùbte Eanraig ris. Tha an ruidhle corda suidhichte air mullach a’ “chaip”, agus tha an cumhachd air a thar-chuir chun motair gu h-ìosal tro dhà phrong meatailt air an togail gu aotrom, a bhios a’ cuairteachadh air an fhàinne glacaidh greasaichte. Bidh am motair a’ draibheadh an neach-leantainn air ais, a’ tarraing a-steach èadhar tron phìob agus am bucaid dhearg, agus bidh sgioba eile a’ cur sìoltachan agus poca duslach ris. Anns a’ phàirt meatailt, tha am pìob stàilinn air a bhiadhadh a-steach do lùbadair pìoba niùmatach gus an lùb suaicheanta a chruthachadh ann an slat-draoidheachd Eanraig. Tha seo inntinneach.
Tha fada a bharrachd dhaoine ann na robotaichean, agus thèid aon dhiubh fhastadh a h-uile 30 diog gus an Henry cruinnichte a ghiùlan a-steach do bhogsa airson clàraidh. “Tha sinn a’ dèanamh diofar obraichean a h-uile uair a thìde, ”thuirt Stevenson, a thòisich air Henry a dhèanamh timcheall air 1990. Is e loidhne cinneasachaidh Henry an loidhne cinneasachaidh as trainge san fhactaraidh. An àiteigin eile, choinnich mi ri Paul King, 69, a tha gu bhith a’ leigeil dheth a dhreuchd an dèidh 50 bliadhna ag obair aig Numatic. An-diugh, tha e a’ dèanamh ghoireasan airson scrubbers marcachd. “Dh’obraich mi aig Henry beagan bhliadhnaichean air ais, ach a-nis tha iad ro luath dhòmhsa air an loidhne seo, ”thuirt e às deidh dha an rèidio a chuir dheth.
Bha aghaidh Eanraig uaireigin air a chlò-bhualadh gu dìreach air a’ bharaille dhearg. Ach tha laghan slàinte is sàbhailteachd cuid de mhargaidhean eadar-nàiseanta a’ toirt air daoine atharrachaidhean a dhèanamh. Ged nach deach tachartasan sam bith a chlàradh airson 40 bliadhna, thathas den bheachd gu bheil an aghaidh seo cunnartach oir dh’ fhaodadh e clann a bhrosnachadh gus cluich le innealan taighe. Tha pannal air leth aig an Eanraig ùr a-nis. Anns an RA, tha e air a stàladh san fhactaraidh. Ann am margaidh nas eagallaiche, faodaidh luchd-cleachdaidh a cheangal air an cunnart fhèin.
Chan e riaghailtean an aon cheann goirt. Mar a lean mi orm a’ leasachadh cleachdadh Jack Henry tron eadar-lìon, nochd taobh nach robh cho fallain den adhradh duslach aige. Tha Henry a bhios a’ sèideadh teine, Henry a bhios a’ sabaid, nobhail luchd-leantainn X-rangachadh agus bhidio ciùil anns a bheil fear a’ toirt Henry trèigte, dìreach airson a mhùchadh fhad ‘s a tha e na chadal. Bidh cuid a’ dol nas fhaide. Ann an 2008, às deidh do neach-leantainn a bhith air a chur an grèim air an spot le Henry ann an cantine an fhactaraidh, chaidh a dhreuchd mar neach-obrach togail a chuir às a dhreuchd. Thuirt e gun robh e air a bhith a’ suirghe a chuid fo-aodach.
“Cha tèid bhidio Russell Howard à sealladh,” thuirt Anndra Ernill, stiùiriche margaidheachd Numatic. Bha e a’ toirt iomradh air prògram 2010 de Good News aig Russell Howard. Às deidh don chomadaidh sgeulachd innse mu phoileasman a chaidh a chur an grèim airson Henry a ghoid aig àm sabaid dhrogaichean, bidh e a’ gearradh a-steach do bhidio anns a bheil Henry a’ gabhail srùbag mhòr de “chocaine” bhon bhòrd cofaidh.
Tha Ernil nas deònaiche bruidhinn mu àm ri teachd Henry, agus tha Duncan cuideachd. Am-bliadhna, chuir e a’ chiad phrìomh oifigear teicneòlais aig Numatic, Emma McDonagh, ris a’ bhòrd stiùiridh mar phàirt de phlana nas fharsainge gus a’ chompanaidh ullachadh airson “ma thèid mo bhualadh le làraidh.” Mar sheann shaighdear a chaidh fhastadh bho IBM, cuidichidh i a’ chompanaidh gus fàs agus barrachd Henrys a dhèanamh ann an dòigh nas seasmhaiche. Tha barrachd phlanaichean ann gus fèin-ghluasad a dhèanamh agus cosnadh ionadail a mheudachadh. Tha Henry agus a pheathraichean is a bhràithrean rim faighinn a-nis ann an diofar mheudan agus dathan; tha modail gun sreang ann eadhon.
Ach, tha Duncan dìorrasach a inneal-glanaidh falamh a chumail mar a tha e: tha e fhathast na inneal gu math sìmplidh. Dh’innis Duncan dhomh gu pròiseil gum faodar cha mhòr a h-uile gin de na 75 pàirtean a tha a’ dèanamh suas am modail as ùire a chleachdadh gus an “chiad fhear” a chàradh, ris an canadh e am fear tùsail ann an 1981; ann an linn lìonadh-fearainn luath sgudail, tha Henry seasmhach agus furasta a chàradh. Nuair a leum pìob mo Henry fhèin a-mach às a shròin beagan bhliadhnaichean air ais, gheàrr mi dheth e le òirleach agus an uairsin chuir mi air ais e na àite le beagan glaodh.
Mu dheireadh, chaidh Henry à Sràid Downing seachad air na riatanasan. Às dèidh dha a bhith na aoigh airson mìos, chaidh beachd na co-labhairt naidheachd làitheil a chur dheth air an 10mh: chaidh an seòmar fiosrachaidh a chleachdadh sa mhòr-chuid airson fios a’ Phrìomhaire mun ghalar sgaoilte. Cha do nochd Henry a-rithist. Am bu chòir tionndadh-U na conaltraidh a bhith air a chur às leth a choltais gun fhiosta? “Tha obair Henry air a bhith air a meas gu mòr," thuirt neach-labhairt an riaghaltais.
Bidh mo Henry fhìn a’ caitheamh barrachd ùine fon staidhre na làithean seo, ach tha an ceangal a th’ aige ri Jack fhathast làidir. Faodaidh Jack a-nis bruidhinn airson Sasainn, mura h-eil e an-còmhnaidh gu ciallach. Nuair a dh’ fheuch mi ri agallamh a dhèanamh ris, bha e follaiseach nach robh e den bheachd nach robh dad neo-àbhaisteach mu bhith dèidheil air innealan-glanaidh falamh. “Is toil leam Henry Hoover agus Heidi Hoover oir is e Hoover a th’ annta le chèile," thuirt e rium. “Oir is urrainn dhut measgachadh leotha.
“Is toil leam Hoover,” lean e air, beagan feargach. “Ach, Athair, chan eil mi dèidheil ach air an ainm Khufu.”
Àm puist: Sultain-02-2021